Przygotuj główkę kapusty: odetnij u podstawy twardy głąb nożem (ok. 1-2 cm) tak, aby liście dały się łatwo oddzielić. W dużym garnku zagotuj 4-5 litrów wody. Gdy woda wrze, włóż kapustę do garnka i gotuj przez 8-12 minut — liście zewnętrzne powinny stać się elastyczne i łatwe do odkładania. Wyjmij kapustę szczypcami i odstaw do przestudzenia.
Składniki na ten krok
- 1200.0g kapusta
- 800.0g Woda
Oddziel liście: ostrożnie zdejmij z kapusty 12-16 dużych liści (w zależności od wielkości). Jeśli liść ma bardzo grubą twardą część przy głąbie, płaskim nożem wytnij delikatnie grubszy nerw, tworząc cieńszy 'miękki' fragment liścia, aby łatwiej się zwijał.
Składniki na ten krok
- 1200.0g kapusta
Ugotuj ryż: wsyp 120 g suchego ryżu do małego garnka, zalej ok. 240 ml wody (stosunek 1:2), dodaj szczyptę soli. Doprowadź do wrzenia, potem zmniejsz ogień i gotuj 10-12 minut, aż ryż wchłonie wodę i będzie miękki. Odstaw do przestudzenia.
Składniki na ten krok
- 120.0g Ryż biały
- 5.0g Sól
- 800.0g Woda
Zeszklenie cebuli i przygotowanie dodatków: obierz cebulę i posiekaj drobno. Na patelni rozgrzej masło i 1 łyżkę oleju rzepakowego (ok. 15 g) na średnim ogniu. Wrzuć posiekaną cebulę i smaż 4-6 minut, aż stanie się szklista i lekko złota. Dodaj 2 ząbki czosnku przeciśnięte przez praskę i smaż 30-40 sekund. Przełóż do miski, ostudź.
Składniki na ten krok
- 150.0g Cebula
- 10.0g Czosnek
- 30.0g Masło
- 30.0g Olej rzepakowy
Przygotuj farsz: w dużej misce umieść 600 g mięsa mielonego, wystudzony ryż, przesmażoną cebulę z czosnkiem, 2 jajka (120 g), 2 łyżeczki majeranku (2 g), sól (ok. 3 g) i pieprz (2 g). Jeśli używasz boczku, podsmaż 100 g pokrojonego boczku na patelni, aż się wytopi tłuszcz i dołącz do farszu. Wyrabiaj mieszankę ręką lub łyżką przez 1-2 minuty, aż składniki się połączą - farsz powinien być jednorodny i lekko lepki.
Składniki na ten krok
- 600.0g Mięso mielone
- 120.0g Ryż biały
- 150.0g Cebula
- 10.0g Czosnek
- 2.0g Majeranek
- 5.0g Sól
- 2.0g Pieprz czarny
- 100.0g Boczek wędzony
Formowanie gołąbków: na czystej desce rozłóż liść kapusty spodem do góry. Na środku liścia nałóż porcję farszu wielkości ok. 2-3 łyżek stołowych (ok. 60-80 g farszu). Przyciśnij farsz dłonią, formując wałeczek. Zegnij boczne krawędzie liścia do środka, a następnie zwiń liść od strony ogonka do czubka, tworząc zwarty pakunek. Powtarzaj, aż skończą się liście i farsz.
Składniki na ten krok
- 1200.0g kapusta
- 600.0g Mięso mielone
- 120.0g Ryż biały
Układanie w garnku: na dno dużego, szerokiego garnka (min. 4 l) połóż kilka mniejszych liści kapusty lub odcięte kawałki — stworzą podkład. Układaj gołąbki ciasno obok siebie łączeniem do dołu w jednej warstwie. Jeśli masz dużo gołąbków, możesz ułożyć drugą warstwę, ale pamiętaj, by między warstwami wkładać liście.
Składniki na ten krok
- 1200.0g kapusta
Przygotuj sos: na tej samej patelni, na której smażyłeś cebulę, dodaj 1 łyżkę oleju (15 g) i wsyp 15 g mąki pszennej. Mieszaj energicznie 1-2 minuty na średnim ogniu aż powstanie jasna zasmażka (zauważysz, że mąka zacznie lekko pachnieć orzechowo). Stopniowo wlewaj 400 g passaty pomidorowej i 300 ml ciepłej wody, cały czas mieszając trzepaczką, aż sos będzie jednolity. Dopraw solą i pieprzem do smaku. Gotuj 5 minut, aby pozbyć się surowego smaku mąki.
Składniki na ten krok
- 15.0g Mąka pszenna
- 400.0g Passata pomidorowa
- 800.0g Woda
- 5.0g Sól
- 2.0g Pieprz czarny
Zalej gołąbki sosem: wylej przygotowany sos równomiernie na ułożone gołąbki tak, by sięgał do około 2/3 wysokości. Jeśli potrzeba, dolej ciepłej wody, aby przykryć zawartość w garnku w tej samej proporcji. Przykryj garnek przykrywką.
Składniki na ten krok
- 400.0g Passata pomidorowa
- 800.0g Woda
Duszenie: gotuj na bardzo małym ogniu przez 50-60 minut. Co 20 minut delikatnie sprawdź poziom płynu i obracaj garnek (nie mieszaj gołąbków bezpośrednio, aby się nie rozpadły). Po 50 minutach sprawdź miękkość liści: wkładając nóż między liście a farsz, powinien lekko wchodzić — gołąbki są miękkie, ale trzymają kształt.
Składniki na ten krok
- 1200.0g kapusta
- 400.0g Passata pomidorowa
- 800.0g Woda
Zagęszczanie i doprawienie sosu: zdejmij garnek z ognia. Wyjmij delikatnie gołąbki na talerz. Sos w garnku, jeśli zbyt rzadki, zagotuj na większym ogniu przez 5-7 minut aż zgęstnieje. Zmniejsz ogień i dodaj 150 g śmietany kwaśnej, mieszając, aby sos się nie zważył — wlej śmietanę powoli i szybko mieszaj. Spróbuj i dopraw solą i pieprzem w razie potrzeby.
Składniki na ten krok
- 150.0g śmietana kwaśna
- 400.0g Passata pomidorowa
- 5.0g Sól
- 2.0g Pieprz czarny
- 15.0g Mąka pszenna
Podawanie: na talerzu ułóż 2-3 gołąbki na porcję, polej ciepłym sosem śmietanowo-pomidorowym. Dodatkowo podaj ziemniaki tłuczone lub kopytka oraz ogórek kiszony. Udekoruj posiekanym koperkiem, jeśli używasz.
Składniki na ten krok
- 1200.0g kapusta
- 150.0g śmietana kwaśna
- 30.0g Koperek
Przechowywanie resztek: ostudź gołąbki do temperatury pokojowej (maks. 2 godziny po przygotowaniu). Przechowuj w szczelnym pojemniku w lodówce do 3 dni lub podziel na porcje i zamroź do 3 miesięcy.
Składniki na ten krok
- 1200.0g kapusta
Gratulacje!
Twoje danie "Tradycyjne gołąbki z mięsem i ryżem w sosie pomidorowo-śmietanowym" jest gotowe!