Dobrze wyszoruj buraki i jabłka pod bieżącą wodą szczotką do warzyw. Nie obieraj warzyw ani owoców na razie — skórka i rdzeń mają aromat i pektyny, które wzmocnią napój. Pokrój buraki w cienkie plastry (ok. 3-5 mm) — cienkie plasterki szybciej oddadzą smak. Pokrój jabłka na ćwiartki, usuń jedynie twarde odcinki nasienne jeśli są chore, ale zachowaj rdzenie i skórkę.
Składniki na ten krok
- 500.0g Burak czerwony (ze skórką)
- 300.0g Jabłko
W dużym garnku (pojemność min. 2,5 l) umieść pokrojone buraki, całe jabłka (ćwiartki ze skórką i rdzeniami) oraz suszone śliwki. Zalej 800 ml wody. Dodaj cynamon mielony. Doprowadź do wrzenia na średnim ogniu, następnie zmniejsz ogień i gotuj na bardzo małym ogniu 35-40 minut, aż buraki i jabłka będą miękkie i zaczną się rozpadać.
Składniki na ten krok
- 500.0g Burak czerwony (ze skórką)
- 300.0g Jabłko
- 100.0g Suszone śliwki
- 3.0g Cynamon mielony
- 1200.0g Woda
Po 35-40 minutach zdejmij garnek z ognia. Przetrzyj gorącą zawartość przez sito lub durszlak wyłożony gazą nad drugim garnkiem, dociskając drewnianą łyżką, aby wydobyć jak najwięcej płynu i smaku. Pozostałą masę (pulpa z buraka i jabłka) zachowaj — posłuży jako baza do gęstszej pasty lub dodatek do musli (zero waste). Płyn to nasz skoncentrowany syrop — powinien mieć intensywny, rubinowy kolor i słodko-kwaśny aromat.
Składniki na ten krok
- 500.0g Burak czerwony (ze skórką)
- 300.0g Jabłko
- 100.0g Suszone śliwki
W małej patelni bez tłuszczu (lub suchej patelni) praż kaszę gryczaną przez 4-6 minut na średnim ogniu, aż zacznie intensywnie pachnieć dymno-orzechowo i lekko skwierczeć. Uważaj, by nie spalić — raz na jakiś czas potrząśnij patelnią. Po uprażeniu przesyp kaszę do metalowego lub ceramicznego naczynia.
Składniki na ten krok
- 60.0g Kasza gryczana palona
Zalej uprażoną kaszę 400 ml wrzącej wody (z pozostałej wody) w małym dzbanku lub garnku. Przykryj i parz 10 minut. Po 10 minutach odcedź przez drobne sitko — otrzymasz mocny, aromatyczny napar o barwie od jasno-brązowej do bursztynowej.
Składniki na ten krok
- 60.0g Kasza gryczana palona
- 1200.0g Woda
Do dużego garnka lub rondla połącz odcedzony syrop buraczano-jabłkowy (około 600-700 ml po przecedzeniu) z naparem gryczanym. Dopraw do smaku: jeśli chcesz słodsze, dodaj miód (opcjonalnie). Podgrzewaj na małym ogniu przez 5-8 minut, nie doprowadzając do wrzenia — napój ma być gorący, ale nie gotować maślanki później.
Składniki na ten krok
- 400.0g Maślanka
- 60.0g Miód
- 1200.0g Woda
W misce ubij maślankę energicznie trzepaczką ręczną lub mikserem na najwyższych obrotach przez 30-60 sekund — celem jest uzyskanie lekkiej piany, nie masła. Jeśli chcesz bardziej kremową piankę, zmiksuj z opcjonalnym twarogiem (przecedzonym przez sito) w proporcji 2 części maślanki do 1 części twarogu; miksuj do gładkości.
Składniki na ten krok
- 400.0g Maślanka
- 120.0g Twaróg półtłusty
Rozlej gorący napój do 4 kubków lub filiżanek po ok. 250-300 ml każdy. Na powierzchnię delikatnie nałóż 2-3 łyżki maślankowej pianki. Posyp odrobiną cynamonu (opcjonalnie odrobinę więcej) i, jeśli używasz, drobnymi kruszonkami z pulpy buraczano-jabłkowej dla tekstury.
Składniki na ten krok
- 400.0g Maślanka
- 3.0g Cynamon mielony
- 500.0g Burak czerwony (ze skórką)
Podawaj gorące lub lekko ciepłe. Dla wersji chłodnej: ostudź napój do temperatury pokojowej i schłodź w lodówce 1-2 godziny, przed podaniem ubij maślankę i dodaj jako zimną piankę. Dodatkowo można polać odrobiną miodu na piankę lub udekorować cienko startym twarogiem (opcjonalnie).
Składniki na ten krok
- 60.0g Miód
- 120.0g Twaróg półtłusty
Pozostałą pulpę z przecieru buraczano-jabłkowego możesz: 1) wymieszać z płatkami owsianymi i miodem jako mokre musli, 2) użyć jako farsz do pierogów lub naleśników po doprawieniu, 3) zamrozić w kostkach i użyć później jako baza do zupy lub sosu. Pulpę zachowaj w szczelnym pojemniku w lodówce do 48 godzin lub zamroź do 3 miesięcy.
Składniki na ten krok
- 500.0g Burak czerwony (ze skórką)
- 300.0g Jabłko
- 100.0g Suszone śliwki
Gratulacje!
Twoje danie "Zimowy eliksir zero waste: Gryczano-buraczany kvass z maślankową pianką (wariant bd3dca39)" jest gotowe!