Usuń zewnętrzne liście główki kapusty (3–4 liście) jeśli są brudne lub uszkodzone. Postaw główkę na desce podstawą do dołu i przeciąć wokół głąba ostrym nożem tak, by usunąć twardy głąb o głębokości około 2–3 cm. To ułatwi oddzielenie pojedynczych liści.
Składniki na ten krok
- 1200.0g Kapusta biała
Zagotuj duży garnek wody (ok. 4–5 litrów). Gdy woda wrze, zanurz główkę kapusty na 3–4 minuty, obracając co 30 sekund, aż wierzchnie liście staną się elastyczne i łatwe do odklejenia. Wyjmij kapustę szczypcami i odstaw do przestygnięcia. Jeśli liście nadal są sztywne, zanurz ponownie na 1–2 minuty.
Składniki na ten krok
- 1200.0g Kapusta biała
Opłucz pęczak zimną wodą w cedzaku, przełóż do małego garnka i zalej 300 ml wody. Dodaj szczyptę soli. Doprowadź do wrzenia, zmniejsz ogień i gotuj pod przykryciem 20–25 minut aż pęczak zmięknie, ale zachowa lekki 'ząb'. Po ugotowaniu odcedź nadmiar wody i ostudź.
Składniki na ten krok
- 150.0g Pęczak
- 5.0g Sól
Obierz cebulę i drobno posiekaj. Obierz marchew i zetrzyj na tarce o dużych oczkach. Na patelni rozgrzej 15 g masła i 15 g oleju rzepakowego na średnim ogniu. Dodaj cebulę i smaż 4–5 minut aż stanie się szklista i lekko złota. Dodaj marchew i smaż kolejne 4 minuty. Na koniec dodaj przeciśnięty czosnek i smaż 30 sekund, aż puści aromat.
Składniki na ten krok
- 150.0g Cebula
- 150.0g Marchew
- 30.0g Masło
- 30.0g Olej rzepakowy
- 15.0g Czosnek
- 100.0g Boczek wędzony
W dużej misce połącz ostudzony pęczak, podsmażone warzywa, mielone wieprzowe, rozbite jajko, majeranek, 3 g soli i 1 g pieprzu. Mieszaj dłonią lub drewnianą łyżką równomiernie przez około 2–3 minuty, aż składniki się połączą i farsz będzie zwarty.
Składniki na ten krok
- 150.0g Pęczak
- 500.0g mielone wieprzowe
- 2.0g Majeranek
- 5.0g Sól
- 2.0g Pieprz czarny
- 150.0g Cebula
- 150.0g Marchew
- 15.0g Czosnek
- 100.0g Boczek wędzony
Odetnij grube unerwienie u podstawy każdego liścia nożem (cienkie włókno), aby liść łatwiej się zawijał. Na środku liścia połóż porcję farszu (ok. 60–80 g), rozłóż go wzdłuż środka, zagnij boki do środka i zwiń ciasno od podstawy ku górze, formując gołąbka. Powtórz do wyczerpania farszu i liści.
Składniki na ten krok
- 1200.0g Kapusta biała
- 150.0g Pęczak
- 500.0g mielone wieprzowe
W dużym, szerokim garnku lub żeliwnym naczyniu ułóż na dnie kilka odciętych obrzeży liści kapusty (będą podkładką). Ułóż gołąbki ciasno, jedno przy drugim, szwem do dołu, w jednej lub dwóch warstwach. Zalej całość 200 ml bulionu warzywnego (tylko tyle, by przykryć dno na 1–2 cm), przykryj pokrywką i postaw na małym ogniu.
Składniki na ten krok
- 1200.0g Kapusta biała
- 500.0g Bulion warzywny
W osobnym rondlu rozgrzej 15 g oleju rzepakowego i 15 g masła na średnim ogniu. Dodaj łyżkę mąki (15 g) i mieszaj 1–2 minuty, aż mąka lekko się zrumieni (uważaj, by nie przypalić). Stopniowo wlewaj pomidory (800 g) i 300 ml bulionu warzywnego, cały czas mieszając trzepaczką, żeby rozbić grudki. Dodaj startą marchew (pozostałą część jeśli została), liść laurowy, 2 g majeranku, 2 g soli i 1 g pieprzu. Doprowadź do delikatnego wrzenia, a następnie gotuj na małym ogniu 10 minut.
Składniki na ten krok
- 30.0g Olej rzepakowy
- 30.0g Masło
- 15.0g Mąka pszenna
- 500.0g Bulion warzywny
- 150.0g Marchew
- 2.0g Liść laurowy
- 2.0g Majeranek
- 5.0g Sól
- 2.0g Pieprz czarny
Gdy sos jest gotowy, delikatnie wlej go na ułożone gołąbki w garnku tak, aby przykryć je w około 2/3 wysokości. Dopraw w razie potrzeby solą i pieprzem. Przykryj pokrywką i duś na bardzo małym ogniu 35–40 minut. Po 20 minutach sprawdź, czy nie brakuje płynu; jeśli sos za bardzo odparowuje, dodaj 50–100 ml bulionu.
Składniki na ten krok
- 500.0g Bulion warzywny
- 2.0g Liść laurowy
- 2.0g Majeranek
Po duszeniu spróbuj sosu. Jeśli chcesz go zabielić, zdejmij garnek z ognia na 1 minutę, po czym wmieszaj 100 g śmietany 18% (opcjonalnie) i zagotuj delikatnie przez 1 minutę, ale nie doprowadzaj do wrzenia na dużym ogniu. Usuń liść laurowy przed podaniem.
Składniki na ten krok
- 100.0g Śmietana 18%
- 2.0g Liść laurowy
Przenieś gołąbki na talerz tak, by nie rozbić zawijania. Polej obficie gorącym sosem pomidorowym. Posyp drobno posiekaną natką pietruszki (pietruszka) tuż przed podaniem.
Składniki na ten krok
- 30.0g Pietruszka
- 100.0g Boczek wędzony
Jeśli gołąbki stygną, pozostaw je chwilę pod przykryciem, sos zagęści się i smaki się przegryzą — wtedy podgrzej na małym ogniu 5–7 minut przed podaniem. Niewykorzystane gołąbki przechowuj w lodówce w szczelnym pojemniku do 3 dni lub zamroź pojedyncze porcje do 3 miesięcy.
Składniki na ten krok
- 1200.0g Kapusta biała