Przygotuj owoce: jabłko umyj, obierz, usuń gniazdo nasienne i pokrój w drobną kostkę. Suszone śliwki posiekaj na mniejsze kawałki, jeśli są duże. Umieść jabłko i śliwki w średnim garnku (o pojemności około 2 litrów).
Składniki na ten krok
- 180.0g Jabłko
- 100.0g Śliwki suszone
- 30.0g Miód
Do garnka dodaj 60 ml wody (z ogólnej puli), starty na drobno imbir (ok. 5 g z przygotowanej porcji) oraz 1 g soli i 1 łyżeczkę (2 g) cynamonu. Podgrzewaj na średnim ogniu, mieszając drewnianą łyżką, aż owoce puszczą sok (ok. 10-12 minut).
Składniki na ten krok
- 180.0g Jabłko
- 100.0g Śliwki suszone
- 10.0g Imbir świeży
- 2.0g Cynamon mielony
- 1.0g Sól
Redukuj konfiturę na małym ogniu przez kolejne 12-15 minut, mieszając co 2-3 minuty, aż płyn odparuje, a masa zgęstnieje i będzie lekko połyskująca. Spróbuj i dosłódź miodem (opcjonalnie) do smaku — 20-30 g jeśli chcesz wyraźniejszej słodyczy.
Składniki na ten krok
- 30.0g Miód
- 180.0g Jabłko
- 100.0g Śliwki suszone
Przygotuj buraki: umyj je dokładnie i owiń w folię aluminiową. Piecz w piekarniku nagrzanym do 200°C przez około 45 minut (średniej wielkości burak ok. 150 g będzie miękki). Możesz też ugotować w osolonej wodzie przez 30-40 minut — burak jest gotowy, gdy widelec wchodzi w niego z łatwością.
Składniki na ten krok
- 300.0g Buraki (surowe)
Gdy buraki są gotowe, ostudź je do temperatury, którą możesz dotknąć (ok. 10 minut). Obierz skórkę ręcznie lub nożem i pokrój w grubą kostkę. Zmiksuj buraka blenderem ręcznym z 120 ml wody z przepisu na gładkie puree.
Składniki na ten krok
- 300.0g Buraki (surowe)
- 500.0g Woda
Na patelni bez tłuszczu (sucha patelnia) praż kaszę gryczaną 4-6 minut na średnim ogniu, mieszając stalową łyżką lub drewnianą łopatką, aż poczujesz orzechowy zapach i ziarna lekko się zarumienią. Uważaj, aby nie przypalić — powinna być równomiernie złota.
Składniki na ten krok
- 80.0g Kasza gryczana prażona
Przełóż prażoną kaszę do garnka o grubym dnie, dodaj suszone prawdziwki (5 g) i 380 ml wody. Doprowadź do wrzenia na dużym ogniu, potem zmniejsz do małego i gotuj pod przykryciem 12-15 minut, aż kasza spęcznieje i wchłonie większość płynu. Po ugotowaniu lekko rozdrobnij kaszę drewnianą szkatułką (np. tłuczkiem) i przecedź napar przez sitko do czystego garnka — uzyskasz intensywny, orzechowo-grzybowy bulion-każdy łyżka kaszy pozostanie w sitku.
Składniki na ten krok
- 80.0g Kasza gryczana prażona
- 5.0g Suszone prawdziwki (borowiki)
- 500.0g Woda
Połącz przecedzony napar z puree buraczanym w garnku i podgrzewaj na małym ogniu przez 6-8 minut, mieszając, aby smaki się połączyły. Dopraw 1 g soli i 1 g cynamonu (jeśli chcesz bardziej korzenny charakter, dodaj maksymalnie 1 więcej gram). Spróbuj — napój ma być harmonijny: ziemisty, lekko słodki i delikatnie korzenny.
Składniki na ten krok
- 300.0g Buraki (surowe)
- 2.0g Cynamon mielony
- 1.0g Sól
W wysokim naczyniu do miksowania umieść twaróg (150 g) i 400 ml maślanki, dodaj resztę imbiru (ok. 5 g) i 1 g cynamonu. Miksuj trzepaczem ręcznym lub blenderem na najwyższej prędkości przez 45-60 sekund, aż powstanie gładki, lekko puszysty krem. Konsystencja powinna być łatwa do nakładania łyżką, ale nie całkiem płynna.
Składniki na ten krok
- 150.0g Twaróg półtłusty
- 400.0g Maślanka
- 10.0g Imbir świeży
- 2.0g Cynamon mielony
Rozlej gorący napar do 4 szerokich kubków lub miseczek po równo (około 250 ml na porcję). Na środku każdej porcji łyżką nałóż 1-2 stołowe łyżki konfitury śliwkowo-jabłkowej i delikatnie zamieszaj łyżeczką, tworząc spiralę 'wirującą' w napoju. Na wierzch połóż 2-3 łyżki kremu twarogowo-maślankowego.
Składniki na ten krok
- 400.0g Maślanka
- 150.0g Twaróg półtłusty
Posyp wierzch drobno posiekanymi, lekko podprażonymi orzechami włoskimi (opcjonalnie) i delikatnie oprósz cynamonem. Podawaj natychmiast, napój najlepiej smakuje gorący z kontrastującym, chłodnym kremem.
Składniki na ten krok
- 30.0g Orzechy włoskie
- 2.0g Cynamon mielony
Jeśli chcesz podać wersję zimową na wynos: przechowuj napar i krem osobno; przed podaniem podgrzej bazę i połącz w kubku, dodaj krem na wierzch. Do aromatycznego wariantu można dodać 5-10 ml nalewki śliwkowej (nie wegetariańska? - dla wegetarian pomiń).
Składniki na ten krok
- 500.0g Woda
Gratulacje!
Twoje danie "Rozgrzewający napój gryczano-buraczany z kremem twarogowo-maślankowym i konfiturą śliwkowo-jabłkową" jest gotowe!