Wash the cucumber and lemon under running water. If the cucumber has a thick skin and you prefer a milder taste, peel it thinly with a peeler; if not, leave the skin on. Dry the lemon and grate a thin layer of zest (only the yellow part) on a fine grater, being careful not to hit the white bitter layer. Then cut the lemon in half and squeeze the juice into a small bowl, removing the seeds.
Description
Refreshing, modern Polish lemonade combining the freshness of summer cucumber and the aroma of dill with a delicate floral note of linden honey. Perfect for hot days, picnics, and family gatherings — slightly sweet, with a distinct lemon acidity and a green, herbal undertone. It looks impressive in glasses with a slice of cucumber and a sprig of dill; it can be served with sparkling water for a fizzy effect or on its own — it pairs well with light salads, grilled fish, or dishes with millet. The simple preparation method allows for a clear, fresh drink, and the addition of linden honey gives a regional, Polish flavor accent.
Ingredients Used
Ingredients (8)
- Water 800 ml
- Cucumber 1.3 pcs (~400 g)
- Lemon 1.5 pcs (~120 g)
- Honey 80 ml
- Dill 20 g
- 🌿 Spices
- Salt 1 g
- ✨ Optional
- Sparkling water 200 ml
- Ice 300 g
💡 Click an ingredient to mark it as used
Preparation steps
Preparation of ingredients
Honey syrup
Pour 80 ml of water (taken from the total) into a small pot and add linden honey. Heat over low heat for 2-3 minutes, stirring with a wooden spoon, until the honey completely dissolves in the water and a liquid, sticky syrup forms. Do not let it boil — the temperature should be warm (about 40-50°C) to preserve the properties of the honey.
Mixing
Cut the cucumber into thick slices (about 1-2 cm). Place the sliced cucumber and dill leaves (set aside a few sprigs for decoration) in the blender cup. Add lemon juice and the prepared warm honey syrup. Blend everything on high speed for about 30-45 seconds until the mixture is smooth and uniform.
Straining
Pour the blended mixture through a fine sieve into a jug, using a spoon or spatula to gently push the juice through. Leave the pulp in the sieve — you can use it later as a salad topping or chill it as a snack. Straining will ensure a clear lemonade without large pieces.
Mixing
To the pitcher with the strained juice, add the remaining cold water (about 720 ml from the remaining amount, if you are using 800 ml in total) and optionally 200 ml of sparkling water if you want a fizzy version. Add a pinch of salt and gently stir with a spoon for 10-15 seconds. Taste the lemonade, and if you want a sweeter flavor, add a maximum of 10-20 g of honey (first dissolve it with a spoon of warm water).
Cooling and serving
Chill the lemonade in the fridge for at least 20 minutes or serve immediately with ice cubes. Place a slice of cucumber and a sprig of dill in the glasses. Fill the glasses 2/3 full with ice (if using), pour in the lemonade, and top with a slice of lemon or a thin strip of lemon peel as decoration.
Options and Variants
For a more herbal character, you can add a few leaves of fresh mint while blending or replace part of the sparkling water with cooled green tea. Additionally, you can prepare ice with a slice of cucumber or a sprig of dill by placing the decorations in the ice cube tray before freezing.
Fun Fact
In Polish cuisine, cucumber and dill are a classic combination (e.g. chilled soup, cucumber salad). The addition of linden honey is a regional twist — linden honey has traditionally been valued in rural areas of Poland for its delicate, floral aroma.
Best for
Tips
Serve very chilled, garnished with a slice of cucumber and a sprig of dill. For guests, prepare a version with sparkling water and one without — pour still water first, and if desired, add sparkling water directly into the glass. It pairs wonderfully with millet salads, grilled fish, or cottage cheese sandwiches.
Store in a closed pitcher in the refrigerator for up to 24 hours. Before serving, stir again, as natural sediment from the cucumber may settle. Do not freeze lemonade with honey (it will change the structure and taste of the honey).
📸 Cooked by the community
Log in to add a photoAdd a photo of the finished dish
After moderator approval, you will receive 10 experience points.
No one has added a photo yet. Be the first!
Comments (0)
Be the first to comment on this recipe!
Add a comment