Chill the tenderloin: place the meat in the refrigerator for at least 1 hour or in the freezer for 20-30 minutes until it becomes firm (it should be cold and slightly hard, not frozen). This will make it easier to slice. Remove and pat dry with a paper towel.
Description
An elegant appetizer in the Krakow style that combines the tenderness of beef tenderloin with the bold, spicy kimchi and crispy bagel chips. This fusion tastes light, seasonal, and fresh — kimchi brings acidity and heat, mustard and soy sauce enhance umami, while the bagel chips add a local Krakow twist and crunch. The dish is perfect as an original appetizer for a summer gathering, served with a light salad of seasonal vegetables or grilled vegetables. Visually, the raw red of the meat contrasts with the bright yolk, green scallions, and golden chips — an aromatic and striking proposal for a summer dinner.
Ingredients Used
Ingredients (12)
- Beef tenderloin 400 g
- Kimchi 200 g
- Krakow bagel 200 g
- Rapeseed oil 30 g
- Green onion 2 bunch (~60 g)
- Chicken egg 4 pcs (~240 g)
- Mustard 15 g
- Soy sauce 15 ml
- 🌿 Spices
- Salt 2 g
- Black pepper 4 pinch (~2 g)
- ✨ Optional
- Dill 1.5 bunch (~30 g)
- Sesame oil 5 ml
💡 Click an ingredient to mark it as used
Preparation steps
Meat
Clean the tenderloin of membranes and leftover fat. Then cut the meat into thin slices across the grain, then into thin strips, and finally into very small cubes. If you want a creamier texture, chop slowly with a knife, ingredient by ingredient, until you achieve the desired fineness (they should be small, even pieces measuring 1-3 mm).
Transfer the chopped tenderloin to a large, cool bowl. Add 15 g of mustard and 15 g of soy sauce. Gently mix with a fork or silicone spatula for 20-30 seconds, ensuring the spices coat the meat without crushing its structure. Taste: season with 1-2 pinches of salt and a pinch of pepper, keeping in mind that kimchi will also add saltiness and acidity.
Preparation of kimchi
Chop the kimchi into small pieces (about 5 mm). Place it in a strainer and press down firmly with a spoon to remove excess liquid — the goal is a concentrated flavor without diluting the tartare. Transfer the drained kimchi to a bowl, add finely chopped white part of the scallion (about 20 g) and, if using, 5 g of sesame oil. Mix and taste — the kimchi should be spicy and sour, but not completely overpowering.
Bagel Chips
Slice the bagel into very thin slices (2-3 mm). Dry the slices on a paper towel. In a wide pan, heat the rapeseed oil to a temperature of about 170-180°C (check by dropping in a piece of bread — it should brown in 20-30 seconds). Fry the slices in batches for 1-2 minutes on each side until golden and crispy. After removing, drain on paper and lightly salt.
Preparing the egg yolk
Separate the yolks from the whites: gently tap the egg, transferring the yolk between the halves of the shell, allowing the white to flow into a bowl. Carefully place the yolks in small bowls — one for each serving. The yolk should be whole, smooth, and free of any white residue.
Assembly and serving
Divide the tartare into 4 portions: you can use a molding ring (diameter 8-9 cm) or shape it by hand. Place the ring on a plate, fill it evenly with 100 g of tartare per portion, and press down lightly. On top, place 40-50 g of drained kimchi and in the center, add one egg yolk. Sprinkle with finely chopped green part of the spring onion (the remainder from ~40 g) and chopped dill if using. Arrange the bagel chips next to the tartare so they don't crumble it, or use them as a crunchy spoon for serving.
Final tips
Try the finished dish and season with salt or pepper if needed. Serve immediately so that the chips remain crispy and the yolk is soft. You can serve the tartare with a light salad of summer vegetables or grilled vegetables, as well as a glass of chilled wine or light beer.
Fun Fact
Kraków bagel is a symbol of Kraków — traditionally sold on the streets, here used as a crunchy element of fusion, combining local tradition with Asian kimchi fermentation.
Best for
Tips
Serve the tartare on cold plates; the yolk placed in the center makes it easier to spread the creamy consistency just before eating. Serve the chips separately on a small plate to keep them crispy. If you are serving guests, prepare small sample portions without the yolk for those avoiding raw eggs.
Tatar is best consumed immediately. Store raw meat with spices in the fridge for a maximum of 24 hours covered with plastic wrap. Chips should be stored separately in a closed container for up to 2 days at room temperature — do not put them in the fridge (they will become soft). Kimchi can be stored in the fridge for several weeks.
📸 Cooked by the community
Log in to add a photoAdd a photo of the finished dish
After moderator approval, you will receive 10 experience points.
No one has added a photo yet. Be the first!
Comments (0)
Be the first to comment on this recipe!
Add a comment