Przepis na: Karkówka z grilla w marynacie miodowo-majerankowej z salsą z grillowanych śliwek

Pikantne Dania główne Grillowanie 90 min Średni 0 wyświetleń ~50,95 PLN * - (0)
Oceń:
(0)
Zacznij gotować

Opis

Karkówka z grilla w marynacie miodowo-majerankowej to letnia propozycja łącząca soczyste, lekko słodkawe mięso z wyrazistą, owocową salsą z grillowanych śliwek. Marynata z miodu, musztardy i majeranku nadaje karkówce złocistej glazury i ziołowego aromatu, a salsa ze śliwek, czerwonej cebuli i papryki wnosi świeżość, kwasowość i kontrast tekstur. Danie świetnie sprawdza się jako propozycja na szybki obiad lub prostą kolację z przyjaciółmi podczas letniego grillowania — podawaj z pieczonymi ziemniakami, sałatką z kaszy gryczanej lub chrupiącym pieczywem. Wizualnie kuszą intensywne, grillowane krawędzie mięsa i błyszczące kawałki śliwek w słonecznej, czerwono-fioletowej salse.

Użyte składniki

Składniki (16)

Porcje:
4
  • Karkówka wieprzowa 800 g
  • Miód 80 ml
  • Czosnek 3 ząbki (~15 g)
  • Musztarda 30 g
  • Olej rzepakowy 45 g
  • Ocet jabłkowy 20 ml
  • Śliwka 400 g
  • Cebula czerwona 100 g
  • Papryka czerwona 0.8 szt. (~150 g)
  • Sok z cytryny 30 ml
  • 🌿 Przyprawy
  • Majeranek 4 g
  • Sól 6 g
  • Pieprz czarny 4 szczypty (~2 g)
  • Natka pietruszki 1 pęczek (~30 g)
  • ✨ Opcjonalne
  • Chili świeży 10 g
  • Świeża mięta 1 pęczek (~30 g)
💰 Szacowany koszt dania: ~50,95 PLN (12,74 PLN/porcję)
* Brak cen dla niektórych składników

💡 Kliknij na składnik aby oznaczyć jako użyty

Kroki przygotowania

Marynata

1

Przygotuj marynatę: do dużej miski wlej miód (80 g), musztardę (30 g), olej rzepakowy (30 g z całkowitych 45 g), ocet jabłkowy (20 ml). Dodaj majeranek (2 łyżeczki czyli 4 g), przeciśnięty czosnek (3 ząbki = 15 g), sól (3 g z 6 g) i pieprz czarny (1 g z 2 g). Mieszaj trzepaczką lub łyżką aż składniki się połączą i miód rozpuści; marynata powinna być jednorodna, gęsta i lekko lśniąca.

Składniki: Miód, Musztarda, Olej rzepakowy, Ocet jabłkowy, Majeranek, Czosnek, Sól, Pieprz czarny
Użyj dużej miski ze stali nierdzewnej lub szkła oraz trzepaczki. Jeśli miód jest bardzo gęsty, podgrzej go 10–15 sekund w mikrofalówce lub w kąpieli wodnej żeby łatwiej się połączył. Nie rozgrzewaj zbyt mocno — wystarczy, by stał się płynny.
2

Przygotuj karkówkę: osusz kawałki mięsa ręcznikiem papierowym. Jeśli mają bardzo grubą warstwę tłuszczu, zostaw cienką warstwę 2–3 mm; zbyt cienkie obnażenie wysuszy mięso. Delikatnie natnij wierzch mięsa skośnymi nacięciami co 2–3 cm (nie wbijaj zbyt głęboko) — ułatwi to wnikanie marynaty.

Składniki: Karkówka wieprzowa
Użyj ostrego noża i deski do krojenia. Nacięcia ułatwiają przenikanie smaków, ale nie tnij do kości. Jeśli używasz całego kawałka karkówki, możesz pokroić na 4 plastry o grubości 2–3 cm — równomierne kawałki będą się grillować jednakowo.
3

Włóż karkówkę do dużej miski lub zamykanego worka silikonowego, wlej całą przygotowaną marynatę i dokładnie wmasuj ją w mięso rękami (użyj rękawiczek jednorazowych jeśli wolisz). Masuj mięso przez około 2 minuty, aż marynata równomiernie pokryje powierzchnię. Odstaw do lodówki na minimum 60 minut; jeśli masz czas, 2–4 godziny wzmocnią smak. Po wyjęciu z lodówki wyjmij mięso 20 minut przed grillowaniem, aby osiągnęło temperaturę pokojową.

Składniki: Karkówka wieprzowa, Miód, Musztarda, Olej rzepakowy, Ocet jabłkowy, Majeranek, Czosnek, Sól, Pieprz czarny
Najlepiej marynować w zamykanym worku, usuwając nadmiar powietrza — marynata otula mięso lepiej i oszczędza miejsce w lodówce. Nie zostawiaj mięsa w marynacie dłużej niż 12 godzin (kwas i miód mogą zbyt mocno zmiękczyć powierzchnię).

Salsa

4

Przygotuj śliwki: umyj śliwki, przekrój na pół i usuń pestki. Jeśli pestki trudno wychodzą, użyj małego noża, aby je delikatnie wydobyć. Pozostałe składniki salsy przygotuj: cebulę czerwoną obierz i pokrój w bardzo drobną kostkę (ok. 3–4 mm), paprykę oczyść z nasion i pokrój w drobną kostkę, natkę pietruszki drobno posiekaj. Jeśli używasz chili, usuń nasiona dla mniejszej ostrości i drobno posiekaj.

Składniki: Śliwka, Cebula czerwona, Papryka czerwona, Natka pietruszki, chili świeży
Użyj ostrego noża i szerokiej deski — drobne krojenie cebuli i papryki wpływa na teksturę salsy. Cebulę możesz opłukać w zimnej wodzie, jeśli chcesz złagodzić jej ostrość.
5

Grilluj śliwki: posmaruj przekrojone strony śliwek odrobiną oleju rzepakowego (15 g z 45 g), połóż na dobrze rozgrzanym grillu lub patelni grillowej rozgrzanej do średnio-wysokiej temperatury. Grilluj przekrojoną stroną do rusztu 3–4 minuty, aż pojawią się widoczne ciemne znaki i skórka zacznie pękać, następnie obróć i grilluj przeciwną stronę 1–2 minuty. Śliwki powinny być miękkie, lekko skarmelizowane, ale nie rozpadnięte.

Składniki: Śliwka, Olej rzepakowy
Użyj szczypiec do obracania śliwek — są delikatne i łatwo się rozpadają. Jeśli nie masz grilla, użyj patelni grillowej lub zwykłej patelni teflonowej na średnim ogniu.
6

Pokrój zgrillowane śliwki w grubą kostkę (ok. 8 mm). W dużej misce połącz śliwki, cebulę, paprykę, natkę pietruszki, sok z cytryny (30 ml), pozostały olej rzepakowy (15 g), sól (pozostałe 3 g) i pieprz czarny (pozostałe 1 g). Delikatnie wymieszaj łyżką. Spróbuj i ewentualnie dopraw odrobiną miodu jeśli salsa jest zbyt kwaśna. Odstaw salsę na 10–15 minut, by smaki się przegryzły.

Składniki: Śliwka, Cebula czerwona, Papryka czerwona, Natka pietruszki, Sok z cytryny, Olej rzepakowy, Sól, Pieprz czarny, chili świeży
Użyj drewnianej łyżki, aby nie rozgnieść kawałków śliwek. Salsa smakuje najlepiej lekko ciepła lub o temperaturze pokojowej — jeśli ją schłodzisz, wyjąć z lodówki 10 minut przed podaniem.

Grillowanie

7

Przygotuj grill: rozgrzej grill do średnio-wysokiej temperatury (ok. 200–220°C). Dokładnie wyczyść ruszt szczotką, a następnie posmaruj go papierowym ręcznikiem nasączonym olejem (użyj szczypiec). Dzięki temu mięso nie będzie się przyklejać.

Jeśli używasz grilla węglowego, poczekaj aż węgiel pokryje się szarym popiołem; dla grilla gazowego rozgrzewaj 10–15 minut. Najlepsza jest stalowa szczotka do rusztu i rękawice ochronne.
8

Grilluj karkówkę: usuń nadmiar marynaty (nadmiar może się nadmiernie przypalać). Połóż karkówkę na ruszcie bezpośrednio nad źródłem ciepła i grilluj 6–8 minut na stronę, aż powstanie ładna brązowa skórka i karmelizacja. Następnie przenieś mięso w miejsce o nieco mniejszym cieple (indirect heat) i grilluj kolejne 12–18 minut, obracając co 5–6 minut, aż wewnętrzna temperatura osiągnie około 70°C lub soki wypływające z mięsa będą klarowne. Przy braku termometru: mięso powinno być sprężyste przy dotyku i puścić klarowne soki.

Składniki: Karkówka wieprzowa
Użyj termometru kuchennego jeśli masz (wbić w najgrubsze miejsce mięsa). Jeśli mięso zbyt szybko się przypieka z zewnątrz, zmniejsz ogień i wydłuż czas grillowania na niższej temperaturze, by nie wysuszyć środka. Użyj szczypiec do obracania, nie nakłuwaj widelcem.

Odpoczynek

9

Po zdjęciu z grilla przełóż karkówkę na deseczkę do krojenia i przykryj luźno folią aluminiową. Odpoczywaj mięso 8–10 minut — w tym czasie soki równomiernie rozprowadzą się po włóknach i mięso stanie się bardziej soczyste.

Składniki: Karkówka wieprzowa
Nie przykrywaj szczelnie folią, bo skórka może stracić chrupkość; luźne przykrycie pozwala utrzymać ciepło. Przy większych kawałkach odpoczynek może być dłuższy (12–15 minut).

Podanie

10

Krojenie i podanie: pokrój karkówkę w plastry ukośnie w poprzek włókien na grubość 8–10 mm. Ułóż plastry na ciepłym talerzu lub desce, obok wyłóż łyżką salsę z grillowanych śliwek. Opcjonalnie udekoruj posiekanymi listkami mięty (pęczek = 30 g) i dodatkową natką pietruszki. Podawaj od razu — najlepiej z pieczonymi ziemniakami, sałatką z kaszy lub chrupkim pieczywem.

Składniki: Karkówka wieprzowa, Śliwka, Świeża mięta
Krojąc mięso użyj ostrego noża szefa kuchni i kroj deszczułką ruchem do przodu, by plastry były równe. Dodatkowo można dodać plasterki cytryny obok jako dekoracja.

Przechowywanie i odgrzewanie

11

Przechowuj pozostałości w szczelnym pojemniku w lodówce do 48 godzin. Gdy chcesz podgrzać, zrób to delikatnie w piekarniku nagrzanym do 120°C przez 10–15 minut pod przykryciem (aby nie wysuszyć), lub podsmaż krótko na patelni i podawaj z odgrzaną salsą.

Składniki: Karkówka wieprzowa, Śliwka
Nie zamrażaj już wcześniej pokrojonej karkówki z salsą (salsa ze śliwek traci strukturę po rozmrożeniu). Jeśli planujesz zamrozić, najlepiej mrozić samą karkówkę bez salsy.

Ciekawostka

💡

Grillowane śliwki jako dodatek do mięs mają długą tradycję w kuchni środkowoeuropejskiej — łączono je z wieprzowiną już w regionalnych recepturach, bo ich kwaskowość doskonale równoważy tłustość mięsa.

Najlepsze na

Wskazówki

🍽️ Serwowanie

Serwuj karkówkę pokrojoną ukośnie, by plastry były delikatne; podawaj salsę w oddzielnej miseczce, aby goście mogli dodać jej tyle, ile chcą. Dobrze komponuje się z pieczonymi młodymi ziemniakami, sałatką z kaszy gryczanej z koperkiem lub z mizerią z ogórka.

🥡 Przechowywanie

Przechowuj mięso i salsę oddzielnie w lodówce do 48 godzin. Do odgrzewania użyj piekarnika na niskiej temperaturze (120°C) lub rozgrzanej patelni; nie używaj mikrofalówki, bo mięso może stać się gumowate, a salsa straci teksturę.

📸 Ugotowane przez społeczność

Zaloguj się, aby dodać zdjęcie
Dodaj zdjęcie gotowej potrawy

Po zatwierdzeniu przez moderatora otrzymasz 10 punktów doświadczenia.

🍲

Nikt jeszcze nie dodał zdjęcia. Bądź pierwszy!

Komentarze (0)

Bądź pierwszy który skomentuje ten przepis!

Dodaj komentarz

Może Cię też zainteresować

Kategorie tego przepisu

Dania główne to serce każdego posiłku - syte, pożywne i pełne smaku. W tej kategorii prezentujemy bogaty wybór przepisów na obiady i kolacje, które zadowolą nawet najbardziej wymagające podniebienia. Od klasycznych polskich kotletów schabowych przez aromatyczne dania z kurczaka, po wykwintne stek...

Zobacz wszystkie przepisy z tej kategorii

Grillowanie to sztuka przygotowywania potraw nad żarem - smak lata i spotkań w plenerze. Przepisy na grillowane mięsa: stek wołowy, karkówka, żeberka BBQ i skrzydełka kurczaka. Marynaty, które zmiękczają mięso i dodają aromatu: ziołowe, azjatyckie, miodowo-musztardowe. Grillowane warzywa: papryka...

Zobacz wszystkie przepisy z tej kategorii
Reklama