Take the pork tenderloin out of the fridge for about 20-30 minutes to reach a temperature close to room temperature (this will help with even frying). In the meantime, wash the sorrel under running water, drain in a colander, and set aside on a cutting board. Peel the potatoes and cut them into equal pieces (about 3 cm). Peel and finely chop the onion, peel the garlic and crush it with a press or finely chop it. Measure out all the liquids and spices.
Description
A Mazurian variation on a classic: tender pork tenderloins served in a spring, tangy sauce made from fresh sorrel, with creamy dill mashed potatoes. The dish combines the softness of the meat with the herbal-citrusy freshness of the sorrel; the puree softens the acidity and adds a hearty element. The dish pairs well with light salads, blanched asparagus, or a small portion of rhubarb chutney for contrast. Visually: a green sauce with a velvety consistency, pink slices of tenderloin, and white puree with green dill accents — a striking, spring proposal from Mazurian cuisine.
Ingredients Used
Ingredients (17)
- Pork tenderloin 800 g
- Sorrel 200 g
- 18% cream 200 ml
- Butter 80 g
- Wheat flour 15 g
- Onion 1 szt. (~150 g)
- Garlic 2 ząbki (~10 g)
- Chicken broth 500 ml
- Potatoes 5.3 szt. (~800 g)
- Milk 150 ml
- Rapeseed oil 30 g
- Lemon juice 15 g
- 🌿 Przyprawy
- Dill 1.5 pęczki (~30 g)
- Salt 6 g
- Black pepper 4 szczypty (~2 g)
- ✨ Opcjonalne
- Green asparagus 200 g
- Rhubarb 150 g
💡 Kliknij na składnik aby oznaczyć jako użyty
Preparation steps
Preparation
Mashed potatoes
Place the chopped potatoes in a large pot, cover with cold water by about 2 cm, and add 2-3 pinches of salt (from the total amount of salt). Set over medium heat, bring to a boil, reduce the heat, and cook uncovered for 15-20 minutes, until the potato is soft — you can check with a fork: it should go in easily.
When the potatoes are soft, drain them thoroughly and set aside for 1 minute on the heat to evaporate excess water. Then mash the potatoes with a potato masher or pass them through a potato ricer. Gradually add warm milk and 50 g of butter, mixing until you achieve a smooth, creamy consistency. Season with salt and pepper. Finally, stir in finely chopped dill.
Pork Tenderloins
Clean the tenderloin of membranes and any tendons. Cut into slices about 2.5–3 cm thick. Gently flatten each slice with your hand or a meat mallet (do not flatten too thin) and lightly sprinkle with salt and pepper on both sides. Heat a pan (preferably 26-28 cm in diameter) over medium-high heat, and pour in the rapeseed oil. When the oil starts to lightly smoke, place the tenderloins in the pan and fry without moving them for 3–4 minutes until a golden-brown crust forms, then flip and fry for another 3–4 minutes. After removing from the pan, set aside on a plate and loosely cover with aluminum foil for 5 minutes to allow the juices to settle.
Place the briefly rested tenderloins back in the pan with the sauce and heat on very low for 1–2 minutes, so the meat warms up and is coated with the sauce. Do not cook — just warm it up. After removing the meat, check the seasoning of the sauce once more.
Sorrel sauce
In the same pan, reduce the heat to medium, add 30 g of butter and toss in the chopped onion. Sauté for 4-5 minutes until the onion becomes translucent and soft (it should be slightly see-through). Add the minced garlic and sauté for 20-30 seconds, being careful not to burn it. Add the flour and stir for 1-2 minutes to remove the raw flour taste — the mixture should turn slightly golden.
Slowly pour in the chicken broth, stirring vigorously to distribute the flour and avoid lumps. Increase the heat to a gentle boil and cook for 3–4 minutes until the sauce thickens slightly. Add the chopped sorrel—add it gradually while stirring; the sorrel will quickly wilt and soften. Cook for 2–3 minutes until the sorrel is tender and the sauce is a vibrant green.
Reduce the heat to low, pour in the 18% cream and mix. Add lemon juice half a tablespoon at a time and taste to balance the acidity of the sorrel; usually, 1 tablespoon is enough. Season with salt and pepper to taste. Cook for 2 minutes on very low heat — the sauce should be velvety and slightly creamy.
Additions (optional)
If you are using asparagus: snap off the tough ends, blanch in salted boiling water for 2–3 minutes (depending on thickness), immediately transfer to a bowl of ice water, drain, and briefly sauté in 10 g of butter for 1–2 minutes. If you are using rhubarb: cut into 1–2 cm pieces, place in a saucepan with 1 teaspoon of sugar and 1 tablespoon of lemon juice, cook for 5–7 minutes until softened and slightly broken down — this will be a tangy addition contrasting with the sauce.
Serving
On a plate, place a portion of mashed potatoes (about 180–200 g), next to it lay 2 slices of tenderloin and generously drizzle with sorrel sauce. Arrange blanched asparagus (if using) alongside and optionally a small spoonful of rhubarb chutney. Gently sprinkle with fresh dill for decoration. Serve immediately while the sauce and meat are still warm.
Fun Fact
Sorrel was a popular element of folk cuisine in Poland — especially in the Masurian and Podlaskie regions — due to its distinctive, tangy flavor that paired well with richer meats and cream.
Best for
Tips
Serve on warm plates to keep the sauce at temperature longer. A light white wine or fresh wheat beer pairs well with the tenderloin. If serving with rhubarb, serve the chutney in small amounts so it doesn't overpower the delicate meat.
Store the puree and sauce separately in airtight containers in the refrigerator for up to 48 hours. It's best to keep the meat separate, as it will soak up the sauce. Heat the sauce and puree over low heat, do not let the cream boil; briefly reheat the meat in the oven at 140°C for 8–10 minutes.
📸 Ugotowane przez społeczność
Zaloguj się, aby dodać zdjęcieDodaj zdjęcie gotowej potrawy
Po zatwierdzeniu przez moderatora otrzymasz 10 punktów doświadczenia.
Nikt jeszcze nie dodał zdjęcia. Bądź pierwszy!
Comments (0)
Be the first to comment on this recipe!
Add a comment